"La letteratura è invenzione. Definire una storia vera è un insulto all'arte e alla verità. Ogni grande scrittore è un grande imbroglione, ma lo è anche quella superimbrogliona che è la Natura.
La Natura imbroglia sempre. Dal semplice imbroglio della propagazione all'illusione prodigiosamente raffinata della colorazione protettiva delle farfalle e degli uccelli, c'è nella natura un meraviglioso sistema di magie e trucchi. Lo scrittore di storie non fa che seguire la guida della Natura."
Lezioni di letteratura, Vladimir Nabokov, a cura di F. Bowers (trad. E. Capriolo), Garzanti, 1994
Nessun commento:
Posta un commento